: Simultaneously, Bolin, Asami, and General Iroh target Hiroshi Sato’s secret airfield. Asami confronts her father in a mecha-tank duel, ultimately defeating him with Bolin's help.
Depending on the season (Book), Episode 12 marks different major turning points: Avatar: The Legend of Korra Episode 12
: Korra surrenders herself to Zaheer to save the captive airbenders, leading to a massive battle where Zaheer unlocks the ancient ability of flight. : Simultaneously, Bolin, Asami, and General Iroh target
: Korra and Mako infiltrate an Equalist rally to expose Amon as a fraud. They reveal his true identity as Noatak, a waterbender and the brother of Councilman Tarrlok. : Korra and Mako infiltrate an Equalist rally
: After Korra blasts Amon into the sea, he inadvertently reveals his waterbending to his followers, destroying his image. He flees with Tarrlok, but in a tragic final moment, Tarrlok detonates their boat, killing them both. The Resolution
: Team Avatar attempts to close the spirit portals before Unalaq can free Vaatu and become a "Dark Avatar".