You can enable the official Croatian translation directly within the Disney+ App :

: The primary hub for regional translations. Season 1 is 100% complete, and Season 2 translations are actively updated following its April 22, 2025 premiere.

: The final 12 episodes, which aired in four "chapters" of three episodes each, leading directly into the events of the movie Rogue One . How do I change the language of videos on Disney+?