: Delay the subtitles (if they are appearing too fast).
If the dialogue appears too early or too late, you can shift the timing on the fly in VLC: A-Team(1983)1351 Available subtitles
(Note: Check current active mirrors) : Popular for community-driven, accurately timed subtitle uploads. : Delay the subtitles (if they are appearing too fast)
To avoid searching manually in the future, consider integrating these plugins into your media server: A-Team(1983)1351 Available subtitles
: A companion application to Sonarr and Radarr that automatically searches for and downloads subtitles based on your preferred languages.
The.A-Team.S01E03.en.srt (The "en" denotes English) 2. Manual Syncing in VLC Media Player