"9-1-1" season 6, episode 4, "Animal Instincts" (2022), features the 118 team handling emergencies involving a birdwatcher, a drunk driver, and a dog, alongside personal storylines for Buck, Eddie, and Hen. The episode, titled "Instintos animales" in Spanish, highlights themes of family, independence, and career pursuits. For a detailed breakdown, visit 9-1-1 Wiki . '9-1-1' Recap: Season 6, Episode 4 “Animal Instincts”