The (officially episodes 12–23) concluded in May 2022 and is available in full on Crunchyroll . This second "cour" shifts focus to the Federal Republic of Giad, where the surviving members of the Spearhead Squadron are rescued and given a chance at a new life away from the front lines. Dub Cast Guide
Part 2 introduces several key new characters while maintaining the main English voice cast. 86 Part 2 (Dub)
: A major new character for Part 2, voiced by Kimberley Anne Campbell . The (officially episodes 12–23) concluded in May 2022
: The primary antagonist of Part 2, voiced by Zeno Robinson . Episode & Recap Roadmap : A major new character for Part 2,
: The President of Giad, voiced by Keith Silverstein . Grethe Wenzel : Voiced by Amanda Lee (AmaLee).
: Voiced by Billy Kametz for episodes 1–21. For the final two episodes (22 and 23), Aleks Le took over the role following Kametz's diagnosis and passing. Vladilena Milizé : Voiced by Suzie Yeung .
The second half consists of 12 episodes (Episodes 12–23), which adapt volumes 2 and 3 of the light novel series.