The penultimate episode centers on a complex murder case that initially looks like a simple robbery gone wrong. Max and Pes are called to a crime scene where a high-profile businessman has been found dead in his secured office.
: The story concludes with Max and Pes returning to their routine, proving that despite the personal losses and the physical toll of the job, they remain the city's most effective detective duo. The penultimate episode centers on a complex murder
: Pes discovers a hidden compartment containing encrypted files that link the murder to a larger criminal syndicate. The episode ends on a cliffhanger as Max realizes the killers are now tracking him and his team. Episode 20: The Ultimate Stand : Pes discovers a hidden compartment containing encrypted
The series reached its conclusion with Season 6, which finished airing in September 2021. While some sources refer to the final 20 episodes of the show as "Season 7" (particularly on DVD releases or certain streaming platforms), these are officially the concluding episodes of the long-running detective saga. While some sources refer to the final 20
: Max and Pes manage to outmaneuver the syndicate's leader in a final showdown at an abandoned industrial warehouse.
: The criminal syndicate attempts to silence Max once and for all. This leads to a series of high-octane chases and gunfights across the city.
In the series finale, the tension between Max, his ex-wife , and his former best friend Leonidov reaches a boiling point, adding emotional weight to the dangerous case.