While Season 10 was the final "regular" season, the story has continued through a series of standalone television films. These specials follow Candice and Antoine as they navigate their new lives and careers:
In Season 10 of , which aired in 2022, Candice and Antoine finally solidify their relationship, but it comes with a major professional twist: they can no longer work in the same unit. The Relationship Breakthrough While Season 10 was the final "regular" season,
: Continues their adventures in a new setting, maintaining the blend of humor, romance, and crime-solving. Summary of the "Final" Status Romantic Status : Finally together and committed. Summary of the "Final" Status Romantic Status :
: She accepts a transfer to Marseille , marking the end of the show's original format as a weekly procedural set in Sète. Life After Season 10 which aired in 2022